The world teemed with life in ways and numbers that no one had previously suspected.

世界充斥着这样的命，其存方式和数目远远超出了以前人们的想像。

Well, most things in life are. Sober's depressing.

人大多如此。清醒让人沮丧。

So, enjoy your life in this esteemed institute!

所以，尽情享受这所著名大学里的活吧。

You're supposed to find your passion in life.

你应该要找寻命中的热情。

Those that were 'late bloomers' only connected with adults and mentors later in life.

那些" 大器晚成者" 只在以后的活中与成年人和导师联系。

He summed up life then in one word, Endure.

“忍”。

In life, there are no shortcuts to joy.

在命中，快乐没有捷径。

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

裹尸布中的躯体和前样地消瘦。

We begin to experience their effects early in life.

我们从年龄很小的时候就开始感受它们的影响。

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

在这途中，有上百人可能是上千人失去了命。

She has three children and lives in the suburb outside Columbus, Ohio.

她了三个孩子，现在住在俄亥俄州哥伦布市外的郊区。

In life, there are different kinds of lies and diverse contexts in which they're told.

在现实活中，有不同种类的谎言，以及其被说出的非常丰富的上下文。

Sometimes you have to put up with some hard things in life.'

有时候你必须忍受活中的艰难。”

Now, she's enhancing the lives of young people in her community through repurposing discarded technology.

现在，她正在通过再利用被淘汰的技术设备来改善她所在的社区年轻人的活。

There are many things in life that people take for granted.

活中有许多事情人们认为是理所当然的。

Alpha men go after what they want in life.

阿尔法男在活中会去追求他们想要的。

The curator says the exhibition reflects the diversity of life in the artist's native countries.

策展人说，这次展览反映了艺术家祖国活的多样性。

Because in life, there are no intermissions, people!

因为现实活是没有中场休息的！

The number-one concern in life would be feeding the beast.

当务之急就是如何填饱肚子。

In life, we are taught that there are seven deadly sins.

我们每个人从小就被告知，这世上有七宗罪。